2 Razas/Culturas, Un Mismo Ser.

No hay comentarios

Joe Vasconcellos dice en La Raza Cósmica que hay una “quinta raza”en el continente americano. Una mezcla de todas las razas del mundo sin ningún tipo de distinción para poder construir una nueva civilización.

Ilustración de Loveis Wise

Hace un tiempo terminé el libro ¨More Than Enough¨ de Elaine Welteroth, una mujer que admiro un montón y que ya te la había mencionado en la nota que hice de Bloggers/Influencers que si vale la pena compartir. Si aun no la has leído entonces haz click aquí.

View this post on Instagram

Here we are, exactly THREE WEEKS AWAY from the birth of this baby and I’m as emotional as I was when I handed in my manuscript. They tell me the hard part is over. That this is the “fun” bit where I get to find her friends (tour planning) and pick out her outfits (press headlines). But as I just hit ‘send’ on an email asking my closest friends and fam for help with manifesting this #bestseller into existence by spreading the word about pre-ordering her, I burst into tears. I’m not sure what kind of tears they were. Not sad tears. Maybe they were hopeful tears? All I know is this process has me more emotional than I’ve ever been about anything else in my life. And I wouldn’t have it any other way. It’s how I know I’ve done something worth doing. My mom says, “what comes from the heart touches the heart.” And my heart is all over every one of these 311 pages. Now, for the next 3 weeks, I have to do the hardest part of all: I have to ask for help. Because it takes a village to get a book onto the bestsellers list. 🙏🏽If you want to help make this dream a reality, know that PRE-ORDERS are EVERYTHING to an author. If there is anyone you think this book would be a blessing to, tag them and encourage them to pre-order it TODAY. (My sis-in-law told me to tell you it’s $9 cheaper on @Amazon lol. But only until June 11th!) Thank you for every ounce of support. It means the world to me. I love y’all so much! ❤️🙏🏽📚LINK IN BIO #MoreThanEnough

A post shared by Elaine Welteroth (@elainewelteroth) on

Elaine es la segunda persona afrodescendiente en ser Editora en Jefe de la editorial Conde Nast. Si estás leyendo esto, creo que ya sabes de lo que te estoy hablando, si no, entonces te cuento un poco mas. Conde Nast es una editorial de revistas internacionales fundada en 1907. La mayoría de sus revistas fueron parte importantísima en la búsqueda de identidad que tuve en la adolescencia. Si bien ya existía el internet, para ese entonces aun no teníamos tanto acceso como hoy en día, y tanto mi Tumblr como mi Pinterest, eran analogos.

Recortes para mi moodboard que tenía frente a mi escritorio y collages que creaba para mis cuadernos que siempre llevaba conmigo (aún lo hago.) Recortaba y pegaba estas revistas que muchas veces llegaba a poder comprar, pero muchas otras las encontraba en mis interminables pasadias de los sábados en el salón de belleza. 

*VOGUE, ALLURE, GLAMOUR, TEEN VOGUE eran las que en ese momento formaban parte de mi identidad. Hoy siguen siendo parte de mi vida pero creo que ahora me siento más identificada con Conde Nast Traveler, SELF, PITCHFORK y The New Yorker. Con el tiempo uno crece, muta, aprende y claramente también cambia muchos de los intereses que antes eran hasta prioridad en nuestras vidas. Que lindo es vivir y ver esto! 

*Esta editorial también tiene las revistas AD, ARS TECHNICA, BON APPETIT, EPICURIOUS, GQ, IRIS, THEM, VANITY FAIR y WIRED.

View this post on Instagram

I started college 15 years ago today. Yesterday, I found myself back on that same campus for the first time since graduation (my parents surprised me and sat front row for my book signing). I’ve spent much of my life since then sprinting towards my future, admittedly ambivalent about the past. But birthing a book has a way of bringing you back to your roots. Writing about my parents—whose love and lineage forms the foundation of my life story—and the four living generations of women whose shoulders I stand on inspired me to dig deeper into our history. After years of indifference, I finally decided to explore my DNA and family tree with @ancestry. The discoveries have not only brought my family closer, they’ve deepened my understanding of what it means to be born at the intersection of two divergent worlds, blood lines, and cultures. There is power in understanding the intersections of our identities as they inform much of our walk in the world. One thing that we all have in common, despite our wildly different backgrounds and dreams for our futures, is that none of us got where we are by ourselves. We are each the product of a larger interconnected story and a collective experience defined by our ancestors. Digging into that has given new meaning to one of my favorite quotes in #MoreThanEnough from @bmike2c: “I am my ancestor’s wildest dreams.” Swipe to see the ultimate #tbt pic that I mined from our family records via #Ancestry: Meet my great great great great grandparents Dan Southerland and Ella Fullworth. 🖤(I’m SHOOKETH!!) #QuestionsandAncestors

A post shared by Elaine Welteroth (@elainewelteroth) on

Volviendo a Elaine, en su libro More Than Enough habla mucho sobre sus experiencias de vida en Estados Unidos como una persona biracial y esto puso en mi un question mark (?) y un asterisco también (*). Será que yo soy biracial también?

Mi papá tiene el color de la piel más oscura que la mía y mi mamá la tiene mucho mas clara, eso causó que para todo el mundo yo fue era calificada como “Marroncita, café con leche, la morenita lavaita, la indiecita.”

Esto nos pasa a la mayoría de los dominicanos pues en realidad somos algo mas como multiraciales. Somos una hermosa mezcla de Africanos, Españoles y Taínos (nuestros aborígenes). Elaine sabe que su padre tiene ascendencia Irlandesa y su madre es Afroamericana. Mis xadres y yo solo sabemos que somos Dominicanos y que nuestros antecesores cercanos también lo eran.

Mi familia.

El trabajo de conocer ¨mis raíces¨ se me hace un poco mas difícil. Pero lo que si tengo muy identificado es que todos en mi familia (hasta el ¨mas blanquito¨) tiene su ¨negro detrás de la oreja¨, aunque yo por mi parte creo que lo tengo un poco mas visible que solo detrás de la oreja.

Leyendo el libro de Elaine me dieron ganas de entender un poco mas sobre personas que tienen mayor conocimiento de sus distintos orígenes y por medio de mi Instagram pude contactarme con mucha gente interesantísima quienes son protagonistas de esta nota. 

Thamires Amaral.

  • Tienes interacción con tus 2 culturas?  Forman parte de tu vida?

Actualmente tengo más interacción con la parte afro. Pero durante mucho tiempo de mi vida he tenido más contacto con la parte blanca. De todas formas pienso que creciendo y viviendo en Brasil, que es mayoritariamente afro, es como que la cultura afrobrasilera está presente en todo. En la comida, en las costumbres, en los colores de las ropas, en la música, en la religión. Entonces pienso que vivi rodeada de toda esa cultura presente.

  • Alguna de ellas fue menospreciada ante la otra en tu propia casa? Y fuera de ella, en la sociedad?

La parte afro siempre fue menospreciada. Desde los rasgos físicos, hasta las costumbres. La música, o ciertos modismos al hablar, o formas de vestirse. Siento que la parte blanca de mi familia ha intentado blanquearme durante toda mi vida, por parte de ellos fue que escuché la mayoría de los comentarios racistas. En la sociedad esta todo muy implícito. Se menosprecia la cultura afrobrasilera porque se la relaciona con lo pobre. Y lo pobre es lo feo, es lo menos inteligente. Muchos ritmos musicales afrobrasileros son directamente relacionados a las personas pobres, que “coincidentemente” son negras. En el pasado eso era con el Samba, y hoy con el Funk Carioca. En las comidas también se nota esa diferencia, la feijoada es la comida del pobre y del negro, ya las pastas son comidas de gente blanca clase media.

  • Tuviste que elegir en algún momento de tu vida?

Siento que pasé por ese momento de elección hace poco tiempo, unos 3 años. Y no siento que haya sido fácil, aun existen personas muy prejuiciosas. La sociedad sigue intentando imponer una única cultura, una única religión, una única forma de usar el pelo. Aun existe bastante discriminación hacia aquellos que eligen otros caminos. Donde más se ve es en la religión, todo lo que es de matriz afro es muy discriminado y poco tolerado por las religiones anglosajonas. Pero bueno, estoy contenta con mi elección, hoy por hoy es lo que más me nutre la mente, y el alma.

Analia Iglesias

  • De dónde es tu mamá? y tu papá?

Mi madre es Argentina (Tucumana) y descendiente de Originarixs, Arabes y Españoles ; Mi Padre es Uruguayo (Departamento de Canelones) y descendiente de Africanxs (tronco colonial brasilero), Originarixs, Españoles.

  • Alguna de tus culturas fue menospreciada ante la otra en tu propia casa?

Si, de alguna forma. Me entere hace muy poco que tengo descendencia originaria también por parte de mi madr , eso es algo q se oculta siempre no?, aparte q sino hay trasmisión oral muchas de esas cosas se pierden. YAo porque soy muy curiosa y siempre pregunto e investigo, pero muchas de esas historias quedan perdidas en el tiempo sino se conserva la tradicion de la oralidad de la herencia cultural. Por mi parte afro también hubo bastante negación. A mi familia le costó mucho abrazar su afrodescendencia,  sobretodo porque mi abuela siempre negó su herencia afro. Le daba mucha verguenza ser “la más negra de sus hermanxs” eso me decía ella, y cada año que me iba a mochilear por la costa uruguaya, volvía a su casa y su primer comentario era decirme ” que negra que estas !” A mi lejos de molestarme me daba mucho risa y pena también. Para mi era una alegría enorme sentirme tan bendecida por el sol del mar y para mi abuela que nunca aceptó su herencia negra, aquello que para mi era una bendición para ella  era un castigo. 

  • Y en la sociedad? Cómo?

En el contexto de la sociedad argentina donde me crie la verdad que durante mi infancia hubo muchisimo maltrato y violencia por mi afrodescendencia, cada vez que hacia recreo en la escuela y saliamos al patio para jugar a la ronda, me tocaba cubrirme las manos con la camisa para que ninguna nena blanca tocara mi piel porque tenian miedo a “contagiarse de mi color”, entonces como yo solo queria jugar como toda niña , me tocaba cubrirme las manos con la camisa , esa era la unica forma que me dejaran jugar con ellas .

La cosa se intensifico durante la adolescencia, cuando veia que mis compañeras blancas ya todas habian tenido alguna experiencia sexo afectiva y yo nunca era elegida por nadie , ni por otros chicos racializados tampoco , esto de la soledad de la mujer negra se hacia super visible. Ya entrando a mis 15 años la violencia que ejercian sobre mi se acrecento y se burlaban de mi por mi apariencia constantemente , me decian que era horrible y mis compañeras blancas me esperaban a la salida de la escuela para pegarme casi todos los dias. Los Ultimos 2 años de la escuela los recuerdo con mas alegria. Ya despues vino el boom de la cultura afro, y “nos pusimos de moda” para la gente blanca, y ya la experiencia de la violencia y el racismo la empece a experimentar mas que nada por otro lado, desde la Hipersexualizacion, la cosificacion, fetichizacion y el exotismo.

La pregunta constante ” de donde sos?” es la carta de presentacion que tengo que emitir cada vez que quiero iniciar un vinculo nuevo con alguien. Extranjerizacion constante . Esta de moda la cultura negra ahora a nivel global, pero eso no significa que el racismo ya no opera, sino q ha cambiado su mascara , pero seguimos siendo deshumanizados constantemente. Una lucha constante por reclamar nuestra humanidad. 

Colleen Ndemeh Fitzgerald.

  • De dónde es tu papá? y tu mamá?

EEUU mi papa, y Liberia mi mama 

  • Tienes interacción con tus 2 culturas? Forman parte de tu vida?

Yo creo que si. La cultura liberiana, definitely. Es una pregunta interesante: qué es la cultura estadounidense? Supongo que lo de mi papa sería cultura blanca-estadounidense (Es de descendencia Irlandés, pero ya eso no se percibe después de varias generaciones, gracias a la asimilación a una cultura blanca dominante).  Eso dicho, quiero investigar más las raíces étnicas de mi papá para entender un poco mejor esa cultura.

  • Te sientes mas identificada con alguna en particular? Por qué? Tuviste que elegir en algún momento de tu vida?

Me identifico más con mi cultura Liberiana y negra. En los últimos años me obsesioné con la abundancia de hermosura en la diaspora africana. Toda la cultura negra me fascina y me inspira. Soy investigadora fiel de lo negro.  También estoy profundizando mi conocimiento de la cultura Kpelle. Como dije, Liberia es multicultural, entonces estoy aprendiendo más sobre la tribu de mi gente. Quiero saber todo. Quiero celebrarlo todo. Quiero compartir lo que aprendo con todxs.

Por el otro lado, no soy una mujer blanca. Nunca lo seré. Entonces me resulta difícil identificarme firmemente con esa parte mía. Sin embargo me parece interesante resaltar mi etnia, en vez de lo racial, cuando pienso en mi parte blanca. La cultura blanca es tóxica. Lo es. Pero vale la pena explorar mi memoria familiar de ser Irlandes, de ser inmigrantes en los Estados Unidos, de ser trabajadores. Quiero saber más de como era mi gente antes de ser “blancxs”. Estoy constantemente ENTRE. Entre mundos negros y blancos, africanos y occidentales, racializados y dominantes. 

En 1925 el filósofo mexicano José Vasconcelos publicó un ensayo llamado La Raza Cosmica en el que propone la ideología de la “quinta raza” del continente americano. Una mezcla, junta, o unión de todas las razas del mundo sin ningún tipo de distinción alguna para poder construir una nueva civilización (Universópolis).

Originalmente este término se refirió a un movimiento de intelectuales mexicanos de la década de 1920, en donde se apuntaba a que todos los latinoamericanos tenemos sangre de las cuatro razas primigenias del mundo: roja (amerindios), blanca (europeos), negra (africanos) y amarilla (asiáticos). Esta mezcla nos lleva a esta quinta raza, la cual José describía como la más perfecta y sublime: La Raza Cósmica. La raza de todos. 

Por un 2020 lleno de vida para poder llegar ahí, a Universópolis!

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .